'La risa de García', una denuncia contra el extractivismo salvaje en Colombia

La tercera novela de la escritora canadiense Joanne Rochette llega al país traducida por Alexánder Martínez

Por: Farides Lugo Zuleta
junio 09, 2021
Este es un espacio de expresión libre e independiente que refleja exclusivamente los puntos de vista de los autores y no compromete el pensamiento ni la opinión de Las2Orillas.
'La risa de García', una denuncia contra el extractivismo salvaje en Colombia

Iris, una joven canadiense, viaja a Colombia para adelantar su investigación doctoral. En el nuevo territorio descubrirá las dos caras de este país: la amable, generosa, abierta, exuberante; y la miseria que lo azota a pesar de su riqueza natural. Ella se moverá por Bogotá y el Cauca constatando cómo las multinacionales de su país de origen tienen mucho que ver en la perpetuación de la pobreza colombiana debido al extractivismo minero sin escrúpulos que contamina ríos y subyuga comunidades. Nuestra protagonista querrá ayudar, denunciar, aportar desde sus posibilidades, siempre consciente de no ejercer otro tipo de colonialismo, uno más sutil y cultural.

La risa de García es la tercera novela publicada por la escritora canadiense Joanne Rochette, vio la luz en 2020 bajo el sello editorial L'Instant même de Montreal. Recientemente está disponible en Colombia gracias a la traducción al español de Alexánder Martínez y en una coedición de las editoriales independientes Mackandal (Barranquilla) y Filomena Edita (Bogotá). Por su calidad literaria y relevancia de su temática social esta obra fue merecedora de dos estímulos del gobierno canadiense: Conseil des arts du Canada y el Programa de ayuda a la exportación y a la difusión cultural de Sodec.

Joanne Rochette es historiadora de formación, dedicada por completo a la escritura literaria; colabora con diversos proyectos culturales. Su carrera artística incluye trabajos en poesía, relato breve, novela y cine. En 2011 publicó su primera novela, Vents salés (editorial VLB, Montreal), a la que sigue en 2014 Quartz (editorial Mémoire d'encrier, Montreal). Interesada en temas como el territorio, el poder, la identidad, la individualidad y la femineidad, alterna la escritura con viajes de investigación a Canadá, Estados Unidos y Sudamérica. En 2014 viajó a Colombia para comenzar la escritura de Le Rire de García.

Evento de lanzamiento

Jueves 10 de junio de 2021 a las 7:00 p.m., vía Facebook Live de Mackandal Ediciones y Filomena Edita. Joanne Rochette en diálogo con Cristian Valencia. Modera: el editor Andrés Gullaván.

-.
0
200
El romance de Kate del Castillo con el Chapo que casi le destruye la vida

El romance de Kate del Castillo con el Chapo que casi le destruye la vida

Frank Martínez no suelta a RCN ni por billete ni por fama

Frank Martínez no suelta a RCN ni por billete ni por fama

El milagro económico que los chinos le hicieron a Maduro

El milagro económico que los chinos le hicieron a Maduro

Mas de 1 millón de caleños en riesgo, advierte la Defensoría

Mas de 1 millón de caleños en riesgo, advierte la Defensoría

Los comentarios son realizados por los usuarios del portal y no representan la opinión ni el pensamiento de Las2Orillas.CO
Lo invitamos a leer y a debatir de forma respetuosa.
-
comments powered by Disqus