La expresidente de Coljuegos y actual gerente de Emcali, Cristina Arango, está en el mismo lío judicial en el que también está involucrado otro expresidente, Rodrigo Vélez, quien le entregó el cargo, y que acaba de ser detenido por el CTI en Bogotá. La Fiscalía cumplió el requerimiento del juez 2 penal municipal de Manizales, Hernando Londoño, y procedió a detener también a un grupo de directivos y exdirectivos de peso en Coljuegos: Diego Pérez, quien actualmente es gerente de la Lotería de Bogotá; César Torres, quien fue el liquidador de Etesa; Carlos Enrique Fierro, miembro del Consejo Nacional de Juegos; y al actual asesor jurídico Federico Alfonso Torres. Heiby Poveda, quien fue la asesora jurídica de Cristina Arango, también tiene orden de captura, así como más de una decena de personas más.
Los funcionarios son acusados de haber dejado activas unas máquinas electrónica tragamonedas que habían sido dadas de baja después de haber sido incautadas por Etesa, la entidad responsable de la regulación de juegos y loterías antes de la creación de Coljuegos. Por alguna razón que se desconoce las maquinitas decomisadas no fueron destruidas como lo exige el protocolo y éstas habrían sido habilitadas nuevamente y estaban en circulación.
En el mercado de maquinitas que funcionan en todos los pueblos y ciudades de Colombia, muchas de éstas no han pagado los derechos de explotación que exige Coljuegos, recursos que son destinados para la financiación de la salud. Esta práctica ilegal conlleva a que las autoridades decomisen las tragamonedas, identifiquen su número serial y lo conserven en unos listados que en el pasado manejaba Etesa, un control que pudo fallar en el caótico paso de Etesa a Coljuegos.
