Tras décadas de “balazos” y “abrazos”, Colombia sigue combatiendo el narcotráfico en su territorio mientras los consumidores del primer mundo permanecen intactos