Hace 2 siglos, un estado americano prefirió amenazar con la horca antes que obedecer a una corte. Esa disputa aún revela quién manda de verdad en una democracia